Wayfinding
Indigenous traditions of North America and the Pacific
Reading wind, current, star and swell as one system, from inside it.
The idea
Pacific navigators crossed thousands of miles of open ocean without instruments, by reading wind, current, stars and swell as one connected system of signs.
What these traditions have built
Indigenous traditions across North America and the Pacific, from the Lakota and the Haudenosaunee to Hawaiian, Māori and Aboriginal Australian peoples and the navigators of Micronesia, carry very different and highly developed ways of knowing. Each was built over thousands of years in close relationship with particular places, ecologies and communities.
Polynesian wayfinding is one example that Western science has only recently begun to take seriously. It is a different way of knowing altogether, and no cruder for lacking instruments: the navigator becomes part of the system being navigated and reads it from within.
Where it already reaches further
Some of this knowledge is now in conversation with science. In the Marshall Islands, wave pilots and oceanographers have compared their accounts of how swells behave between islands. Where the two accounts differ is an open and checkable question, exactly the kind of disagreement this project wants to keep.
A Hawaiian proverb puts the same point in one line:
ʻAʻohe pau ka ʻike i ka hālau hoʻokahi. “All knowledge is not taught in the same school.”
Mary Kawena Pukui, ʻŌlelo Noʻeau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings (1983)
The wave pilots and the oceanographers learned in different schools. Each knows something the other was never taught.
Where it stops
This knowledge is tied to place, relationship and practice. It resists being pulled out of the living context it grew in. Bringing it into contact with other ways of knowing is not simple. It needs a kind of respect and reciprocity that most institutions are not built to offer. How could it contribute on its own terms, without being translated into frameworks it was never meant to fit?